Skip to Content

‘Panorama des del pont’ con Eduard Fernández

‘Panorama des del pont’  con Eduard Fernández

Eduard Fernández protagoniza, junto con Jordi Martínez, Mercè Pons, Marcel Borràs, Pep Ambròs, Rafa Cruz, Sergi Vallés y Marina Salas, en el Teatro Romea, ‘Panorama des del pont’, pieza clásica l de Arthur Milller dirigida por el francés Georges Lavaudant. En cartel hasta el 10 de abril, la obra gravita en torno a Eddie, un emigrante italiano instalado en la Nueva York de los años cincuenta.

Esta versión nace de la amistad que mantienen Borja Sitjà, director artístico del Teatro Romea, y el director francés. A pesar de que Arthur Miller no es unos de los autores habituales de Lavaudant, él mismo admite que cuando dirigió hace aproximadamente cuatro o cinco años ‘ La nit de la iguana’ de Tennessee Williams se dio cuenta de la ‘precisión de este tipo de texto’.

‘Panorama des del pont’ explica la historia de Eddie Carbone (Eduard Fernández), un inmigrante italiano que vive en la Nueva York de los 50, con su mujer (Mercè Pons) y su sobrina Katie (Marina Salas), por la que siente un amor especial. La estabilidad de la familia se verá interrumpida al llegado dos familiares italianos (Pep Ambròs y Marcel Borràs) y Katie decide alejarse de su tío. Este relato esta explicado desde el punto de vista de Alfieri (Jordi Martínez), abogado de la familia.

El director declaró “Lo que ha hecho Arthur Miller con esta obra es partir de personajes cotidianos y situarlos en una tragedia griega”. El protagonista, Eddie Carbone, es un hombre que causa simpatía, pero al mismo tiempo traicionado sus valores. “A Eddie no le han dejado ser el mismo” apuntó Eduard Fernández. Su mujer, papel interpretado por Mercè Pons, de cual Borja Sitjà ha dicho que ha llevado a su personajes a un nivel que él nunca había visto.

Eduard Fernández recalcó que con el resto del equipo, han formado una compañía maravillosa y qu el viaje que ha hecho juntos es el premio se llevan los actores. “Que al espectador le puede parecer una tontería , pero para mí es muy importante en este teatro emocional porque te permite estar desnudo y sincero, abierto en el escenario”.

Ahora se celebra el centenario del nacimiento del dramaturgo norteamericano Arthur Miller. Esta obra se entrenó el 29 de septiembre de 1955, y con ella el escritor recibió su segundo premio Pulitzer. El primero lo había ganado en 19949 con ‘Muerte de un viajante’, una crítica a los valores conservadores americanos desde una familia aparentemente modélica.

Con ‘Panorama des del pont’ el Teatro Romea recupera las producciones propias de gran formato. Este montaje sorprenderá al público con un texto clásico contemporáneo, una potente dirección extranjera, nuevos actores reconocidos y consagrados en el panorama nacional y una elegante puesta en escena.

Montse Carreño, 28-Enero-2016

  • 28ENERO2016 ‘Panorama des del pont’  con Eduard Fernández.
  • 28ENERO2016 ‘Panorama des del pont’  con Eduard Fernández. Foto: Montse Carreño.
  • 28ENERO2016 ‘Panorama des del pont’  con Eduard Fernández. Foto: Montse Carreño.
  • 28ENERO2016 ‘Panorama des del pont’  con Eduard Fernández. Foto: Montse Carreño.
  • 28ENERO2016 ‘Panorama des del pont’  con Eduard Fernández. Foto: Montse Carreño.
  • 28ENERO2016 ‘Panorama des del pont’  con Eduard Fernández. Foto: Montse Carreño.